-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stampede out
UK
/stæmˈpiːd aʊt/
US
/stæmˈpid aʊt/
Translation stampede out into russian
stampede out
Verb
UK
/stæmˈpiːd aʊt/
US
/stæmˈpid aʊt/
The crowd began to stampede out of the stadium when the fire alarm went off.
Толпа начала выбегать в панике из стадиона, когда сработала пожарная тревога.
Definitions
stampede out
Verb
UK
/stæmˈpiːd aʊt/
US
/stæmˈpid aʊt/
To rush out in a sudden, panicked, or chaotic manner, often as a group.
When the fire alarm went off, everyone in the building stampede out to the safety of the parking lot.
Idioms and phrases
stampede out of building
When the fire alarm rang, people began to stampede out of the building.
вспыхнуть из здания
Когда сработала пожарная сигнализация, люди начали выбегать из здания в панике.
stampede out of arena
After the concert ended, fans attempted to stampede out of the arena.
вспыхнуть из арены
После окончания концерта фанаты пытались выбежать с арены в панике.
stampede out of mall
During the sale, shoppers were seen to stampede out of the mall.
вспыхнуть из торгового центра
Во время распродажи покупатели выбегали из торгового центра в панике.
stampede out of office
When the earthquake hit, employees began to stampede out of the office.
вспыхнуть из офиса
Когда произошло землетрясение, сотрудники начали выбегать из офиса в панике.
stampede out of room
Upon hearing the shocking news, everyone tried to stampede out of the room.
вспыхнуть из комнаты
Услышав шокирующие новости, все попытались выбежать из комнаты в панике.
Examples
After all, nothing like a good old-fashioned stampede out of equities to send billions chasing after “safe” Treasuries… which has been exactly the case this week.
В конце концов, ничто иное, кроме старого доброго панического бегства из акций, не способно направить миллиарды в погоню за «надежными» казначейскими облигациями… как в точности и случилось на этой неделе.
And will this stampede out of the currency destabilize the system?
И дестабилизирует ли систему это бегство от валюты?
U.S. tariffs on Chinese goods would cause a sudden massive loss of income to factories in China and a stampede out of the country.
Тарифы США на китайские товары приведут к внезапной массовой потере дохода заводами Китая и паническое бегство из страны в другие места в Азии.
U.S. tariffs on Chinese goods would cause a sudden massive loss of income to factories in China and a stampede out of the country to elsewhere in Asia by companies now producing in the Middle Kingdom.
Тарифы США на китайские товары приведут к внезапной массовой потере дохода заводами Китая и паническое бегство из страны в другие места в Азии.
Stampede Out of Risky Assets
СКМ избавляется от рисковых активов